L. N. Tolstoj - IZ "USKRSNUĆA" ("Vaskrsenja")
Ma
koliko nastojali ljudi, kad ih se nekoliko stotina tisuća skupi na jednom,
nevelikom mjestu, da iznakaze tu zemlju na kojoj se stišću; ma kako sabijali
kamenje u zemlju da ne bi ništa raslo na njoj; ma kako plijevili svaku travku
što probije; ma kako dimili kamenim ugljenom i petrolejem; ma kako obrezivali
drveće i ma kako istjerivali sve životinje i ptice - proljeće je bilo proljeće
čak i u gradu. Sunce je grijalo, trava oživljavala i rasla i zelenjela se svuda
gdje je god nisu sastrugati, ne samo na tratinama po ulicama nego i između
kamenih ploča, a breze, topole, krkavine, širile su svoje ljepljivo i mirisavo
lišće, lipe napinjale pupoljke da pucaju; čavke, vrapci i golubovi na proljetni
su način gradili već gnijezda, a uza zidove zujale muhe ogrijane suncem. Vesele
su bile i biljke, i ptice, i kukci, i djeca. Ali ljudi - veliki, odrasli ljudi
- nisu
prestajali da varaju i muče sami sebe i jedan drugoga. Ljudi
su držali da nije sveto i važno to proljetno jutro, ni ta krasota svijeta
božjega stvorena za dobro svim bićima – krasota koja pozivlje za mir, slogu i
ljubav - nego je sveto i važno ono što su izmislili oni sami da bi vladali
jedan nad drugim.
ОдговориИзбришиLav i Vaskresenje!? Milo mi je... Primičeš me Lavu... :)
Poznata je ona priča o Nabokovu i Tolstoju, a može se naći i na internetu. Ne marii da je prenesem i ođe:
ИзбришиKada je držao predavanja o ruskoj i komparativnoj književnosti na Konrel Univerzitetu i Velesli koledžu, rusko-američki pisac Vladimir Nabokov svaki čas započinjao je tako što je navlačio zavjese. Sve je bilo u apsolutnom mraku.
“Ako zamislite da je ruska literatura nebo, onda je ovo Gogolj", i uključio je jednu lampu na plafonu.
Onda je ponovo pritisnuo prekidač.
“Evo ih i Čehov i Dostojevski", i još dvije lampe su bile uključene.
Onda je Nabokov razgrnuo sve zavjese brzim pokretom. Učionica je bila zaslijepljena suncem.
“A ovo je Lav Tolstoj", rekao bi Nabokov.